Léxico

Por definição, o léxico é um repertório de termos e palavras que existem dentro de uma língua específica. No levantamento de requisitos o léxico é um artefato que permite a definição de termos e expressões que existem dentro do contexto de um sistema de software.

A importância do léxico vem de proporcionar um entendimento comum e definir de forma unificada os termos usados no domínio do sistema, ajudando a evitar ambiguidades, reduzir mal-entendidos para que todos os envolvidos consigam ter a mesma visão sobre o sistema.

Metodologia

O levantamento dos termos e palavras irá acontecer pelo o estudo e análise do contexto e ambiente do aplicativo Duolingo, utilizando como referência os Requisitos Priorizados e o processo de desenvolvimento dos Cenários e os Casos de Uso onde estes termos serão utilizados em conjunto.

Cada termo ou símbolo, dependendo de suas características, será classificado de acordo com uma das classificações definidas na tabela 01 abaixo:

Tabela 01 - Classificações

Objeto	Verbo	Estado
Objetos representam coisas concretas ou abstratas que podem fazer parte do sistema ou ambiente, geralmente referem-se a substantivos ou entidades.	Verbos indicam ações, estados ou ocorrências	Verbos são as ações ou operações que podem ser realizadas dentro do sistema que afetam os objetos ou descrevem o comportamento do sistema

Autores: Felipe Amorim de Araújo, 2024

Após a definição da classificação, cada símbolo será descrito por sua noção, impacto e sinônimos, a tabela 02 abaixo define a forma que cada símbolo ou palavra será definida ao léxico:

Tabela 02 - Modelo de Léxico

Símbolo	Noção	Impacto	Sinônimos
Nome do léxico	O que o termo significa	Efeito, uso ou ocorrência do termo na aplicação ou o efeito da aplicação sobre o termo	Termos diferentes que tem significado similar

Autores: Felipe Amorim de Araújo, 2024

Importante ressaltar que este documento, assim como outros do projeto, pode sofrer constantes mudanças ao decorrer que o contexto do aplicativo é estudado e novos termos são levantados.

Vocábulo

Tabela 03 - Objetos

Símbolo	Noção	Impacto	Sinônimos
Aba	Conjunto de elementos visuais logicamente relacionados podendo ser interativos ou não que ocupam a totalidade da tela do aparelho	As abas são usadas para organizar diferentes funcionalidades e conteúdos, como o perfil do usuário, as lições, as divisões e as configurações. O uso de abas permite que o usuário navegue facilmente entre diferentes partes do aplicativo, mantendo uma experiência organizada e eficiente.	Guia, Seção, Página
Bloqueio de Ofensiva	Um recurso que protege a sequência de dias consecutivos de estudo do usuário, conhecido como ofensiva, caso ele não consiga estudar em um dia específico	O bloqueio de ofensiva pode ser comprado para garantir que o usuário não perca sua sequência, mantendo sua motivação e continuidade no aprendizado. Isso é particulamente útil para usuários que valorizam sua consistência diária e buscar evitar interrupções	Proteção de Ofensiva, Escudo de Sequência, Backup de Ofensiva
Baú	Um item virtual no Duolingo que contém recompensas, como cristais ou outros recursos, que podem ser usados pelo usuário na plataforma	Os baús são oferecidos como prêmios por alcançar certos marcos, vencer competições ou concluir missões. Abrir um baú oferece ao usuário uma sensação de surpresa e incentivo, reforçando o engajamento e o desejo de continuar progredindo	Caixa de Recompensas, Cofre, Tesouro
Campo	Uma área de entrada ou exibição de dados em uma interface de usuário, onde o usuário pode inserir, selecionar ou visualizar informações específicas	Os campos facilitam a interação do usuário com o sistema, permitindo a coleta e apresentação de dados de maneira estruturada	Área de entrada, Formulário, Box de entrada
Coleções	Reunião ordenada de objetos de mesmo interesse.	Permite reunir um conjunto de informações importantes, como erros, para o aprendizado do usuário.	Conjuntos, repositórios, agrupamentos
Configurações	Um conjunto de opções que permite ao usuário personalizar e ajustar o funcionamento do aplicativo de acordo com suas preferências e necessidades.	As configurações são fundamentais para oferecer uma experiência de usuário personalizada, permitindo que cada indivíduo adapte o uso do aplicativo conforme suas necessidades e preferências pessoais.	Preferências, Ajustes, Opções
Conta	Registro de um usuário em uma plataforma ou serviço online	Permite personalizar a experiência com base nas preferências do usuário	Cadastro, login
Conquistas	Conjunto de metas alcançadas, metas estas definidas pelo Duolingo.	Auxilia o usuário a construir um sentimento de sucesso e progresso em seus estudos.	Metas, objetivos
Coroa	Refere-se a uma recompensa visual ou pontuação que o usuário recebe após completar com sucesso uma lição ou atividade no Duolingo	As coroas servem como um indicador de desempenho e sucesso, motivando o usuário a alcançar um bom desempenho em cada conteúdo. Elas podem ser usadas para medir o progresso dentro de uma unidade e incentiver o usuário a manter um alto nível de acerto	Pontuação, Emblema, Selo de aprovação
Cristais	Moeda de troca do Duolingo, usada para realizar compras dentro da plataforma	Os cristais permitem ao usuário comprar vidas, baús, bloqueios de ofensiva e outros recursos que podem melhorar a experiência de aprendizado, desbloquear funcionalidades ou oferecer recompensas. Servem como incentivo para o engajamento e progresso contínuo no aplicativo	Moeda, Dinheiro, Crédito virtual
Curso	Um conjunto estruturado de lições e atividades projetadas para ensinar uma língua ou outro conteúdo de maneira progressiva e organizada.	Cada curso é composto por várias seções, unidades e lições que cobrem diferentes aspectos da língua, como gramática, vocabulário, e pronúncia. O curso é personalizado para o nível de proficiência do usuário e pode incluir exercícios de escrita, leitura, escuta, e fala.	Programa de estudos, sequência de lições
Desempenho	O nível de eficiência e eficácia com que alguém executa uma tarefa ou atividade.	Avaliação do progresso e sucesso do usuário ao longo do curso. Isso pode incluir a precisão nas respostas, a frequência de uso da plataforma, e a consistência na conclusão das lições. O desempenho é medido por métricas como a quantidade de lições completadas, a manutenção de ofensivas, e o número de pontos de experiência (XP) acumulados.	Eficiência de aprendizado, Nível de habilidade
Divisão	Refere-se a um nível ou categoria dentro das ligas de competição do Duolingo, onde os usuários são agrupados com base em seu desempenho semanal	As divisões determinam o grau de competição entre os usuários. Conforme o usuário acumula mais pontos ou experiência, ele pode avançar para divisões superiores, enfrentando desafios mais difíceis e competidores mais habilidosos. Cada divisão oferece uma sensação de progressão e pode fornecer recompensas ou reconhecimento para aqueles que alcançam os primeiros lugares	Nível, Categoria, Classe
Erro	Uma resposta ou ação incorreta que desvia do resultado esperado ou correto	Resposta incorreta fornecida durante uma lição ou questão.	Falha, Engano
Feedback	Informação retornada a uma pessoa sobre seu desempenho, visando orientá-la na melhoria de suas ações ou decisões futuras.	Respostas fornecidas ao usuário após a conclusão de cada exercício ou lição. Esse feedback pode ser positivo, reforçando uma resposta correta, ou corretivo, explicando por que uma resposta estava errada e como melhorá-la.	Retorno, Avaliação, Comentário
Formulário	Um documento ou interface digital contendo campos para preenchimento de informações específicas	Qualquer interface onde o usuário precisa inserir informações ou responder a perguntas	Questionário, Ficha
Idioma padrão	O idioma principal ou oficial utilizado em um determinado contexto, sistema ou plataforma.	Idioma que o usuário seleciona como a língua base para a interface e para a aprendizagem de outros idiomas.	Idioma base, Língua principal
Interface	A forma e o design de uma plataforma ou sistema com o qual os usuários interagem para realizar tarefas ou acessar informações.	Layout e aos elementos visuais da plataforma que os usuários utilizam para aprender um idioma.	Layout, Tela.
Lição	Uma unidade de ensino focada em um tópico específico, com intuito de exercitar habilidades ou conhecimentos específicos.	Parte do curso que oferece uma série de exercícios e atividades destinadas a ensinar e reforçar um aspecto particular do idioma, como vocabulário, gramática ou pronúncia	Exercício
Liga	Um sistema de competição semanal onde os usuários são agrupados em uma classificação com base em seu desempenho e quantidade de pontos de experiência	As ligas incentivam a competição saudável entre usuários, promovendo o aprendizado contínuo ao recompensar aqueles que obtêm as melhoras classificações com prêmios, como cristais e posições em divisões superiores. Subir de liga é uma forma de reconhecimento dentro da comunidade do Duolingo	Classificação, Torneio, Ranking
Loja	Um local, físico ou virtual, onde produtos ou serviços são oferecidos para venda	Seção dentro da plataforma onde os usuários podem comprar itens virtuais usando a moeda do Duolingo (cristais)	Seção de compras, Comércio digital
Missão	Uma tarefa ou objetivo específico que deve ser completado para alcançar um determinado resultado ou recompensa	Objetivos ou desafios que os usuários devem completar dentro da plataforma	Desafio, objetivo, tarefa
Nível	Uma posição ou estágio em uma escala de progressão ou habilidade.	Conjunto de lições abordam o mesmo tema	Grau
Notificação	Uma mensagem ou alerta que informa o usuário sobre eventos ou atualizações importantes	Aviso enviado para informar os usuários sobre novos eventos, atualizações, ou ações relacionadas à sua conta.	Aviso, mensagem
Ofensiva	Uma ação ou comportamento que é agressivo	Sequência ininterrupta de dias que o usuário acessou o Duolingo	Sequência, continuidade
Perfil	Conjunto de informações e características que descrevem uma pessoa ou entidade em um sistema ou plataforma	Página individual do usuário que contém informações pessoais, configurações e dados de progresso	Página de usuário, identidade digital
Pontos de XP	Medida quantificável de progresso ou experiência acumulada em um sistema de aprendizado ou jogo.	Quantificar o progresso e o engajamento do usuário na plataforma.	Pontuação de aprendizado
Pop-up	Uma janela ou mensagem que aparece temporariamente sobre a interface principal de um aplicativo ou site para fornecer informações ou interações adicionais.	Janela ou caixa de diálogo que surge sobre a interface principal para informar o usuário sobre atualizações, dicas, recompensas, ou ações necessárias.	Caixa de diálogo
Progresso	Refere-se ao avanço ou desenvolvimento do usuário em seu aprendizado de idiomas dentro da plataforma, medido por fatores como a conclusão de lições, acumulação de XP, e desbloqueio de níveis e unidades.	O progresso é visualizado através da trilha de aprendizado, coroas, e outras métricas que incentivam o usuário a continuar aprendendo. É uma representação tangível do empenho e da dedicação do usuário, motivando-o a atingir novos marcos e metas pessoais.	Avanço, Desenvolvimento, Evolução.
Questão	Uma pergunta ou problema que deve ser respondido ou resolvido.	Exercício ou item de prática que testa o conhecimento do usuário sobre o idioma em estudo.	Exercício
Recompensas	Benefícios ou prêmios recebidos em troca de alcançar objetivos ou completar lições.	Incentivos dados aos usuários por atingir marcos ou completar atividades no processo de aprendizado.	Prêmios, Incentivos
Seção	Um conjunto de unidades temáticas dentro de um curso no Duolingo, agrupando conteúdos relacionados que o usuário deve completar para avançar no aprendizado do idioma	As seções estruturam o curso em partes gerenciáveis, ajudando o usuário a focar em áreas específicas do idioma antes de progredir para tópicos mais avançados. Completar uma seção frequentemente resulta em desbloquear novas áreas do curso	Módulo, Capítulo
Termos de Serviço	Conjunto de regras e diretrizes que regulam o uso de um serviço ou plataforma, definindo direitos e responsabilidades dos usuários e do provedor.	Documento legal que estabelece as condições sob as quais os usuários podem acessar e utilizar a plataforma.	Condições de uso, políticas de uso
Trilha de Aprendizado	Marcação visual da trilha de aprendizagem, lições concluidas, de um usuário do Duolingo	Facilita a observação do progresso individual	Trilha de Progresso, Jornada de Aprendizado
Unidade	Divisão de conteúdo acadêmico que agrega diversos níveis com um conteúdo específico, formando uma parte estruturada e sequencial do curso de idiomas	A unidade organiza o aprendizado em blocos temáticos, permitindo ao usuário focar em tópicos específicos e construir seu conhecimento de forma progressiva. Completar uma unidade geralmente implica em desbloquear novos conteúdos e níveis no curso	Capítulo, Seção, Módulo
Usuário	Pessoa que utiliza um serviço, aplicativo ou sistema para realizar atividades específicas.	Alguém que se cadastra na plataforma para aprender um novo idioma.	Membro, Cliente
Vida	Um recurso ou unidade que representa a quantidade de tentativas ou ações que um usuário pode realizar antes de precisar esperar para recuperar ou renovar esse recurso.	Recurso que limita o número de erros que um usuário pode cometer em exercícios antes de ter que aguardar um período de tempo ou realizar ações específicas para recuperar vidas	Tentativas, Chances

Autores: Felipe Amorim de Araújo, Julio Roberto, Guilherme Silva Dutra, 2024

Tabela 04 - Verbos

Símbolo	Noção	Impacto	Sinônimos
Aprender	Refere-se ao ato de adquirir conhecimento ou habilidade em um novo idioma através de lições, exercícios e atividades na plataforma	O objetivo central do Duolingo, onde o usuário progride em seu aprendizado de idiomas por meio de conteúdo interativo e feedback instantâneo	Estudar, Absorver, Dominar
Cadastrar	Ato de criar uma nova conta em plataformas e serviços	Permite que o usuário usufrua das funcionalidades da plataforma/serviço	Registrar
Competir	Refere-se à participação do usuário em ligas, desafios ou competições dentro da plataforma Duolingo, visando se destacar entre outros usuários em termos de progresso ou pontos	Promove a motivação do usuário ao engajá-lo em uma dinâmica de competição saudável, incentivando o uso contínuo e o avanço no aprendizado	Disputar, Concorrer, Competição
Comprar	Trocar cristais por itens na loja	No Duolingo, é utilizado para fornecer itens que melhoram a experiência do usuário	Escambo, Troca, Obter
Configurar	Ajustar preferências pessoais, como notificações, idioma, ou aparência do aplicativo	Permite ao usuário personalizar a experiência de uso, tornando a plataforma mais adequada às suas necessidades e hábitos	Ajustar, Personalizar, Definir
Desbloquear	Ato de tornar acessível um conteúdo ou funcionalidade que estava inicialmente restrito ou inacessível	Incentiva o progresso, recompensando o usuário por completar lições ou alcançar metas, e permitindo o acesso a novos desafios ou áreas de aprendizado	Liberar, Acessar, Abrir
Deslogar	Ação de sair da conta do usuário, encerrando a sessão atual na plataforma	Desconecta o usuário, protegendo suas informações pessoais e liberando o dispositivo para outro usuário	Sair, Desconectar, Encerrar sessão
Excluir	Remover permanentemente uma conta, dado, ou progresso do usuário na plataforma	Pode ser usado para apagar uma conta ou remover um conteúdo específico que o usuário não deseja mais manter	Deletar, Remover, Apagar
Logar	Ação de autenticar-se na plataforma, inserindo credenciais para acessar uma conta	Permite ao usuário acessar seu perfil, progresso, e configurações pessoais	Entrar, Conectar, Autenticar-se
Navegar	Explorar as diferentes seções, funcionalidades e conteúdos disponíveis na plataforma	O usuário pode percorrer diferentes áreas do aplicativo para acessar lições, perfis, configurações, entre outros	Explorar, Percorrer, Acessar
Praticar	Reforçar o aprendizado de idiomas por meio de atividades ou exercícios repetitivos	Auxilia na fixação de conhecimento e na melhoria da fluência, com exercícios voltados para áreas que o usuário precisa aprimorar	Treinar, Exercitar, Repetir
Personalizar	Adaptar a experiência de aprendizado ou o ambiente da aplicação conforme as preferências do usuário	O usuário pode alterar configurações e escolher opções que tornem o uso da plataforma mais alinhado com suas necessidades e estilo de aprendizado	Customizar, Ajustar, Modificar
Reportar	Informar ou registrar um problema, erro ou conteúdo inadequado encontrado na plataforma	Melhora a qualidade da experiência ao permitir que os usuários comuniquem problemas que possam ser corrigidos pela equipe de suporte	Denunciar, Informar, Relatar
Revisar	Revisitar lições ou conteúdo já aprendido para reforçar o conhecimento e garantir a retenção	Ajuda a solidificar o aprendizado e identificar áreas onde o usuário pode ter dificuldades	Repassar, Relembrar, Rever
Salvar	Guardar progresso, configurações ou dados do perfil do usuário	Garante que as mudanças feitas ou o progresso alcançado não sejam perdidos e possam ser acessados posteriormente	Armazenar, Guardar, Gravar

Autores: Felipe Amorim de Araújo, Julio Roberto, 2024

Tabela 05 - Estados

Símbolo	Noção	Impacto	Sinônimos
Bloqueado	Indicação que um conteúdo, lição ou função não está acessível ao usuário no momento	O usuário deve concluir pré-requisitos para desbloquear certo conteúdo. Pode ser utilizado para manter o engajamento, incentivando o progresso dentro da plataforma	Restringido, Inacessível, Fechado
Concluído	Refere-se a uma lição, unidade ou seção que foi finalizada pelo usuário	Indica que o usuário completou e atingiu todos os objetivos relacionados. Pode resultar em recompensas e progresso na plataforma	Finalizado, Completado, Feito
Desabilitado	Indica que uma funcionalidade ou opção está temporariamente ou permanentemente inativa para o usuário	Falta de permissões, status da conta ou configurações do sistema. A funcionalidade pode não funcionar ou o usuário pode ser incapaz de interagir até que ela seja habilitada novamente	Inativo, Desativado, Indisponível
Disponível	Estado de uma lição, unidade ou seção que está acessível ao usuário	O usuário pode iniciar ou interagir com o conteúdo em questão sem restrições	Acessível, Aberto, Pronto
Habilitado	Indica que uma funcionalidade ou opção está ativa e pronta para ser utilizada pelo usuário	O usuário tem permissão para acessar essa funcionalidade	Ativado, Disponível, Permitido
Incompleto	Estado de uma lição ou missão que o usuário começou, mas não finalizou	Indica que o usuário precisa retornar para concluir uma atividade. Pode impactar o progresso geral ou o desbloqueio de novos conteúdos	Parcial, Não finalizado, Inacabado
Logado	Estado em que o usuário está autenticado no sistema com suas credenciais	Permite ao usuário acessar funcionalidades e dados personalizados, como progresso, coleções e preferências	Autenticado, Conectado, Identificado
Não-logado	Estado em que o usuário não está autenticado no sistema com suas credenciais	O acesso a funcionalidades e dados personalizados pode ser limitado ou indisponível	Desconectado, Anônimo, Deslogado
Offline	Estado do aplicativo quando não há conexão com a internet, limitando certas funcionalidades	Funcionalidades que requerem conexão podem estar limitadas ou indisponíveis, mas o progresso pode ser sincronizado posteriormente	Sem conexão, Desconectado, Modo avião
Premium	Recurso ou funcionalidade que está disponível apenas para assinantes da versão paga do Duolingo	Usuários Premium têm acesso a funcionalidades exclusivas, como remoção de anúncios, conteúdos adicionais e suporte prioritário	Atualizado, Alinhado, Harmonizado
Sincronizado	Estado em que o progresso do usuário foi atualizado e salvo nos servidores do Duolingo	Garante que o usuário possa acessar suas informações atualizadas em qualquer dispositivo ou plataforma sem perda de dados	Atualizado, Alinhado, Harmonizado

Autores: Felipe Amorim de Araújo, Julio Roberto, 2024

Histórico de Versão

Data	Versão	Descrição	Autor
15/08/2024	1.0	Criação do documento, introdução e metodologia	Felipe Amorim de Araújo
15/08/2024	1.1	Adição das tabelas de objetos, verbos e estados	Felipe Amorim de Araújo
16/08/2024	1.2	Descrição dos objetos, verbos e estados	Felipe Amorim de Araújo, Julio Roberto, Guilherme Silva Dutra
17/08/2024	1.3	Adicionando links e alguns termos	Felipe Amorim de Araújo
07/09/2024	1.4	Adicionando verbo "competir"	Felipe Amorim de Araújo
11/09/2024	1.5	Correção de Estrela para Coroa	Julio Roberto